28/11/2019

Si la saison de la fleuraison des cerisiers (sakura) est la période qui attire le plus de touristes. C'est aussi celle qu'il est facile de rater complètement, car elle est éphémère et son démarrage dépendant de la météo. L'automne, c'est les érables japonais dont les feuilles prennent des teintes rouges (kōyō). Les arbres des parcs et forêts prennent alors des teintes jaunes, oranges, rouges pendant quelque temps avant que les feuilles ne tombent. Si sur Tokyo nous n'avons pas spécialement pu observer ces couleurs, nous pensions avoir raté la période. Au premier jour sur Kyoto, en montant le mont Inari, on est tombé sur ce petit érable isolé, mais il nous a rassuré quant à nos chances d'en voir d'autres.

28/11/2019

Une autre vue des nombreux Toriis du mont Inari. Le temps ayant raison de certains, ceux-ci sont remplacés par d'autres. Il y a toujours des donateurs (entreprises ou particuliers) pour avoir les faveurs de la déesse Inari, déesse de l'abondance et de la richesse. La tradition remonte à la période Edo (1603-1868) En continuant l'ascension, on peut voir différents sanctuaires et de nombreux tertres (tsuka) érigés pour exprimer sa gratitude ou des prières.

29/11/2019

Sur la photo, il s'agit de la porte ouest (Sai-mon) du Kiyomizu-Dera, considéré longtemps comme un passage vers le Paradis. Le Hall principal du temple se trouve un peu plus loin. Dans la culture japonaise, si l'on sautait du Kiyomizu-Dera et que l'on survivait à la chute de 15 mètres alors notre vœu se réaliserait. Il fallait compter sur la chance et la végétation au pied de la falaise pour amortir la chute, bien sûr cette pratique est depuis longtemps interdite. Il existe une expression qui y fait référence: Kiyomizu no butai kara tobioriru qui signifie Sauter du Kiyomizu. Le Kiyomizu-Dera était en rénovation lors de notre venu au Japon, en préparation aux Jeux Olympiques.

29/11/2019

Fin novembre, début décembre la nuit tombe aux alentours de 16h30. Il est du coup assez facile d'explorer les rues de nuits et de profiter des lumières de la ville sans se coucher très tard. L'inconvénient c'est qu'un certain nombre de lieux comme les parcs, temples, certains magasins ferment eux aussi aux alentours de 16h30, il faut donc prévoir certaines activités en fonction de cela. Dans mes voyages, c'est souvent moi qui m'occupe du guidage, j'aime particulièrement passer par les petites ruelles plutôt que par les grosses rues pour explorer les villes.

28/11/2019

Ne pas avoir de visiteurs sur certaines photos relève souvent du défi dans les lieux touristiques mais avec un peu de chance et en étant un peu rapide on arrive à avoir ce genre de cliché sans personne. Le Fushimi Inari-Taisha est le sanctuaire sur le mont Inari. Il possède des allées avec de nombreux Toriis est un incontournable d'un séjour à Kyoto. Les toriis sont issus de don fait par des particuliers, familles ou entreprises. La déesse Inari étant associé à l'abondance et la richesse.